Comment modifier les libellés des différentes colonnes utilisées dans le module spécifique Objectifs d'un formulaire d'entretien et dans le suivi des objectifs ?

Contexte

En tant qu'administrateur, je souhaite modifier l'appellation des libellés des objectifs dans le formulaire d'entretien et dans le suivi des objectifs.

Exemple

Dans le formulaire d'entretien, vous souhaitez modifier le libellé " Objectif " et le renommer en " Objectif Fixé "

Marche à suivre

Cette procédure est la même pour tout autre module spécifique Carrière

1. se rendre dans le menu Administration > Référentiels
2. chercher le référentiel Module Spécifique : Objectif
3. effectuer la modification du libellé via

En plus de l'affichage de ces termes dans l'entretien et le formulaire on aimerait l'uniformiser sur l'écran de suivi également; l'action précédente n'est pas suffisante pour ce faire.

1. avec un profl de type Administrateur identifier la ressource à renommer (et son groupe d'appartenance) à l'aide de la coccinelle sur la page de suivi des objectifs (App/Career/CareerGoal/CareerGoalList.aspx); chercher le libellé à l'aide de la fonction de recherche du navigateur CTRL+F
2. se rendre dans le menu Administration > Libellés (App/Admin/AppLabel/LocalizationAdmin/Default.aspx)
3. rechercher dans RessourceSet le groupe de ressources précédemment identifié, GoalLabels (dédié à la page objectif) puis dans la colonne de gauche, rechercher la référence de la ressource à modifier, ici Label
4. procéder à la modification du terme dans le champ Value, puis cliquer sur Save pour la prise en compte et sur Recycle App pour vider le cache.

Dans le menu Administration =>Référentiels, il faut se rendre dans " Module Spécifique : Objectif". La modification du Libellé s'effectue via

Après modification, sur le formulaire :

Je souhaite retrouver le même terme dans le suivi des objectifs

Dans le menu Administration => Libellés, on vient rechercher dans le RessourceSet " GoalLabells" (dédié à la page objectif) puis dans la colonne de gauche, on vient rechercher la référence du Libellé modifier précédemment, ici Label

On procède à la modification du terme dans le champ Value, puis cliquer sur Save pour la prise en compte et sur Recycle App pour vider le cache.

Après modification :

Avec un profil de type Administrateur les RessourceSet peuvent être déterminées sur la page concernée par les modifications en cliquant sur la coccinelle puis en cherchant la référence concernée.