Pourquoi les habilitations désactivées sont-elles encore visibles dans le menu Habilitations ?

Contexte

Dans quarksUp, le menu Habilitations peut afficher des habilitations marquées comme désactivées ou inactives. Cela peut surprendre les utilisateurs qui s'attendaient à ne voir que les habilitations actives.

Explication

Le menu Habilitations n'est pas uniquement destiné à gérer les demandes de recyclage. Il affiche l'intégralité des habilitations, qu'elles soient actives ou désactivées.

Ce comportement est intentionnel : la désactivation d'une habilitation ne la supprime pas de la liste, elle indique seulement qu'elle n'est plus en vigueur. L'historique complet reste accessible pour permettre la consultation et le suivi.

Ce qu'il faut retenir

• Les habilitations désactivées restent visibles dans le menu Habilitations : c'est le comportement attendu.
• Seules les habilitations actives peuvent faire l'objet de nouvelles demandes de recyclage.
• La désactivation empêche la création de nouvelles demandes, sans pour autant effacer l'habilitation de la liste.